לנרד מרנהם,צעיר בריטי ממשפחה טובה,שלמד הנדסה אלקטרונית,נשלח לברלין לסייע במשימת ריגול נועזת:השנה 1955,המלחמה הקרה בשיאה והאמריקאים והאנגלים חופרים מנהרה אל מתחת לאזור הכיבוש הסובייטי להאזין שם לקווי הטלפון של הסופייטים.הבחור בן ה-25 אינו אלא בורג קטן בפרשה הבינלאומית הדרמטית,שמנגנוניה הסבוכים וממדיה אף אינם ברורים לו כלל. אבל כמוה כמוהו- גם הוא מסתבך מאוד.תם ותמים שכמותו בבואו לעיר החצויה,ההורסה עדין,הוא מתוודע אל צעירה גרמנייה ואל תענוגות הגוף והנפש בקשר ראשון עם איזה,ומוצא עצמו הולך ונלכד בסיפור אהבה,רצח ובגידה.