הם באו מעולמות רחוקים.
דיי, בן למשפחה ענייה, נולד ברובע מוכה מגפה ומנסה לשרוד. הוא פושע שהפך לאגדה, המבוקש מספר אחת של הרפובליקה.
יוּני, בת לאצולה המקומית, לוחמת מחוננת שנועדה לשרת ביחידות העלית של המשטר. אפילו זקני הרפובליקה לא זוכרים מישהי בעלת יכולות כמוה.
דרכיהם לא היו אמורות להצטלב.
עד לאותו יום גורלי. היום שבו אחיה של יוּני נרצח ודיי הופך לחשוד העיקרי, היום שבו יוצאים שני הצעירים למסע של נקמה והישרדות. וכשהשקרים מתגלים ומזימות המשטר נחשפות, מתברר אט־אט שהמפגש ביניהם אינו מקרי.

אגדה הוא סיפור עתידני, רב-מכר של הניו יורק טיימס, שכבש את ארצות הברית של ההווה. יש בו מזימות, רומנטיקה, מתח ופעולה, והוא מעורר שאלות, כמו על מה אנחנו מוכנים לוותר למען החופש ואם האהבה יכולה לנצח כנגד כל הסיכויים.
חברת ההפקה של "דמדומים" אחראית לעיבוד הקולנועי שעומד להגיע למסכים, וספר ההמשך הפך גם הוא לרב־מכר.