יוסי וג'אגר הם מ"פ ומ"מ במוצב צה"ל בלבנון. והם זוג. היחסים בין השניים נשמרים על ידם בדיסקרטיות מרבית, אבל הסוד הגדול פולש למוצב בדרכים עקיפות ומשבש את החיים בו. המתח בין הגיבורים הולך וגובר עם ההודעה שעליהם לצאת למארב לילה, וכי קיימת סבירות גדולה להיתקלות עם האויב. יוסי וג'אגר הוא בראש ובראשונה סיפור אהבה. הוא גם סיפור על פניה הרבים של הגבריות הישראלית, זו שמתעקשת לעטות מסכהש ל קשיחות ונכות רגשית מעל לב חם ופועם. בסופו של הסרט, במפגש הקשה והכואב עם המוות והשכול, מוטלים הגיבורים שבורים וריקים, כאדם שליבו נקרע מקרבו, והוא עדיין בטוח שהוא חי.

תרגום: עברית
           אנגלית